Říkají, že ano, protože každý je hvězda jeho vlastní malé romantické komedie, ale to jsou jen sračky.
Kažu da jesu, ali svatko je zvijezda svoje vlastite male romantiène komedije, ali su puni govana.
Když pracuješ pro mě, každý je tvůj typ.
Kad radiš za mene, svatko je tvoj tip.
Každý je jako malá oslava v mé děloze!
Svaki je kao mala žurka u materici.
Nerad to říkám, ale každý je rozhořčen kvůli tomu smírčímu řízení.
Ne volim ovo govoriti, ali svi su uznemireni zbog one arbitraže.
Ne každý je takový, jakým chtěl kdysi být.
Nismo svi postali ljudi kakvima smo se nadali postati.
Je to jen noční můra, Reinette, každý je mívá.
To je samo noæna mora, Reinette, ne brini zbog toga. Svi imaju noæne more.
Každý je teď sám za sebe.
Od sada je, svako za sebe.
Každý je připravený na dnešní večeři a ty bys měla být taky.
Svi se spremaju za našu divnu veèeru, a trebala bi i ti.
Každý je dnes ráno trochu naštvaný.
Svi su pomalo pošašavili ovog jutra.
Ten muž, co tě poslal mě zabít, věří, že každý je zkorumpovatelný, protože je v jejich povaze hřešit.
Taj èovek koji te je poslao da me ubiješ veruje da su svi podmitljivi jer je svakome u prirodi da greši.
Každý je naštvaný, máme tady hromadu vdov, takže ať to vyřeší vaše genderové oddělení.
I shvatio sam da se radi o gomili udovica, pa... to tvoje odeljenje neka reši.
Každý je užitečný svým vlastním způsobem.
Svi su korisni na svoj naèin.
Každý je teď trochu napružený, obávám se, že hlavně kvůli vašemu kamarádovi.
Svi su malo nervozni zbog vašeg drugara, snajperiste, nažalost.
Každý je cizí, dokud jim nedáte šanci.
Svi su nepoznati dok im ne pružiš priliku.
Ne každý je lev salónů, pane Reesi.
Nisu svi društveno prilagodljivi, g. Reese.
A každý je na svém místě, až na tebe.
И сви су на својим позицијама осим тебе.
Sakra, každý je v tom lepší než já.
Doðavola, svi su bolji u ovome od mene.
Ne každý je poslán na Tahiti.
Ne budu svi poslati na Tahiti.
Říkal jsem vám, že každý je na jejich výplatní listině.
Rekao sam vam... Svi u ovom gradu su na njihovom platnom spisku.
Každý je ochotný tu tvojí diktaturu následovat, ale já ne.
Ostali žele da prate tvoju diktaturu, ali ne i ja.
Každý je naštvaný kvůli protahovaným přídělům vody.
Opšte je nezadovoljstvo u vezi restrikcije vode.
Každý je pohyblivý terč stejně jako ty, Tome.
Сви јуре исту мету као и ти, Томе.
A když je každý spojený, každý je známý, slyšený, spojený s účtem, mohou být lépe obslouženi.
И када су сви уједињени, сви се познају, чују, одговорни су, они могу бити боље услужени.
Každý je lepší než tvůj první manžel.
Takoðe. Svako je bolji od prvog muža.
Důvodem je, že každý je expertem na vědomí.
Razlog tome jeste da su svi eksperti na temu svesnosti.
Nedůvěřivá -- každý je očividně delikvent, a proto nainstaluji kamery.
Неповерење - очигледно си криминалац, па ћу уградити камере.
(Smích) Plná kontrol -- každý je očividně idiot, a tak zavedu milion malých procesů, kterými se všichni budou řídit, abyste náhodou nešlápli vedle a neudělali něco jinak.
(Смех) Контрола - очигледно је да си идиот, па ћу направити безброј ситних процеса које мораш пратити да не би изашао из шаблона.
Každý je 3 miliardy písmen dlouhý.
I njihova dužina je oko tri milijarde ovakvih slova.
"Podívejte, každý je ochoten vám něco dát,
Rekao je: "Gledajte, svako je raspoložen da vam pruži nešto.
A každý je vypravěč, protože každý má příběh k vyprávění.
Svako je pripovedač, jer svako ima svoju priču.
Každý z výsledků je představen jedním obdélníčkem a každý je v určitém řádku, který představuje úroveň bohatství v důchodu.
Сваки резултат указан је једним од показатеља и сваки је у засебном реду који представља степен збринутости у пензији.
A každý je zodpovědný za emise na hlavu."
I svako je odgovoran za emisiju po stanovniku."
Každý je stejně skutečný jako všechny ostatní v tom smyslu, že existuje mnoho vesmírů, každý s jiným tvarem pro další dimenze.
Svaki je realan kao i svaki drugi, u smislu da postoje mnogi univerzumi, svi različitog oblika, za dodatne dimenzije.
Přicházíme do budoucnosti, kde jsou továrny všude, a to navíc znamená, že každý je projektant.
Idemo ka budućnosti gde su fabrike svuda, a to znači da svako može da bude dizajnerski tim.
Já to říkám takhle: Každý je na něco expert.
Ја то формулишем овако - свако је стручњак у нечему.
Ale ve skutečnosti je každý z nás hlavním hrdinou a každý je současně i kompars v příběhu někoho jiného.
Međutim, u stvarnosti, svi smo glavni likovi, a vi sami ste statista u nečijoj priči.
Používám výrobky Apple, protože jsou intuitivní a každý je snadno pochopí.
Ja koristim Apple zato što se lako koristi i svako može da ga shvati.
1.1977319717407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažu da jesu, ali svatko je zvijezda svoje vlastite male romantiène komedije, ali su puni govana. 